I would like to offer my services as a localization professional to all web designers. If you engage a project that entails the creation of a bilingual or a multi-lingual site, I can offer advice on how to prepare the technical aspects of the site for an efficient translation and localization process.
My services can include: management of the localization process into the desired languages (coordinating translators and editors of each language, translation memories, terminology data bases, integration of the texts into the website files and quality assurance), translation from English into Spanish, text editing, quality assurance and testing.
paul
Sunday 29th November 2009, 8:01am
hello freelance web designer's administrator. it would be a nice to know you. thx anyway
My services can include: management of the localization process into the desired languages (coordinating translators and editors of each language, translation memories, terminology data bases, integration of the texts into the website files and quality assurance), translation from English into Spanish, text editing, quality assurance and testing.